mandag 19. september 2011

Mañana Mañana

HOLA!


Tja, la meg fortelle hva som foregår i mitt Argentinske liv for tiden. Jo, først til overskriften, Mañana mañana. (dedikert til deg, JennyVille bare si at Argentinere... De er så treige. Tid har liksom ingen betydning. Skal man møtes kl. 20, så må man regne med å vente ca. 1 time. Noen ganger kan dette gå meg litt på nervene, siden jeg er en ganske veldig meget utålmodig person.

Jeg må jo faktisk tilpasse meg ett helt nytt liv her nede. Men, det går så fint så. Har allerede blitt vandt til at i Argentina er det vanlig å sove i timene på skolen. Det finnes ikke noe som heter anmerkinger her.
Denne uken har vi olimpiadas. Det er en uke med bare sport, og ingen vanlige timer. Trinnene konkurrerer mot hverandre, og det er ganske gøy og stemnigen er WOHO PÅ TOPP! de er gale som vanlig, hyler og skriker og har trommer og ja.. Argentina, te quiero!


 

Og her får dere se litt bilder av min fantastiske skole



En hilsen fra utvekslingsstudentene i fjor. Jeg er den eneste Norske her i år.


Søteste døren på skolen


På onsdag 21.09 er det dia de primavera = VÅREN STARTER! = FIESTA! i tilegg er det også dia de estudiante (student's day) så enda en grunn til å feire. Alle ungdommer drar til ett sted som er ca. 2 timer unna, og dit skal jeg også. Jeg drar imorgen og kommer hjem på torsdag, så vi snakkes da! Chau chauu! 

fredag 9. september 2011

3 uker (og 1 dag)

Heihei kjære blogglesere!

Tenk at jeg har vært her i 3 uker og 1 dag. Klarer ikke helt å bestemme om tiden har gått sakte eller fort... Jeg har det hvertfall supert for tiden, bortsett fra at jeg har vært litt syk, men nå er todo bien ("alt bra" for dere som ikke er like gode i spansk som jeg er)
Ååååå, 17. august. Siste kvelden i Norge med de beste jentene! Jeg er så heldig som har sånne venner som dere hjemme<3

Idag var jeg bare på skolen i 2 timer, fordi det var dia del maestros. (teachers day) Her i Argentina har de nemlig en dag for alt, ikke bare morsdag og farsdag. Det var veldig gøy, masse sang, dans, tjo og hei! En av vennene til vertsbror dro meg med i dansen, og det var jo gøy, helt til han begynte med de veldig avanserte snurrene og jeg holdt på å tryne. Men bare vent, snart blir jeg kjempeflink!

Også trodde jeg vi kunne gå hjem, rolig og fredlig. Der tok jeg grundig feil. Plutselig var det krig. Mellom to klassetrinn, det siste (octavo) og det nest siste (septimo, som jeg går i). Herregud jeg møtte rømme. De var jo helt gale! De løp rundt med ett gigantisk flagg og de kastet bomber på hverandre. (Sånne små bomber da, det var ikke såå farlig...) Men alikevel, crazy people! 

Jeg var også på spanskkurs med de andre utvekslingsstudentene. Jeg lærte japansk. Sushi ga suki desu! Fordi jeg fikk meg nemlig en venn fra Japan, og en dag skal jeg hjem til han og spise sushi! Yeyy japansk date blir gøy altså!
 Haha, sushi! Fra Norge da..Savner sushi fra røa med deg Ane. Og Jenny, du er fantastisk sushikokk!

Vi fikk også høre litt typisk Argentinsk musikk, også fikk vi spille på disse merkelige instrumentene.

Imorgen skal jeg på fiesta igjen wohoo! Jeg prøver å bli vant med deres merkelige døgnrytme, men tror det tar litt tid... På mandag kom jeg hjem fra en venninne rundt 22:30, da skulle vi plutselig ut på resturant å spise middag. Jaja, greit for meg!

En siste ting jeg må meddele er at jeg hadde en samtale med abuela (bestemor) idag. På spansk. Da var alle veldig stolte, så dere burde være stolt av meg også! Og idag når jeg våknet, var jeg helt sikker på at jeg var på basto! Haha tilslutt slo det meg... aaaa, jeg er jo i ARGENTINA!!

mandag 5. september 2011

Que Lo Que!?

Heiheihei alle sammen!
Her kommer det masse tekst, just so you know!
Jeg tok meg en liten pause fra denne bloggen, men nå er jeg tilbake. YEY! Skal prøve å oppdatere dere litt hvertfall. Jeg har det strålende her! Kunne egentlig ikke tenkt meg ett bedre sted å bo i ett år. Argentina er så fint, menneskene er gale (positivt), og maten... Tror jeg må skrive ett eget innlegg om det. Så ja, Argentina er fantastisk. Så klart går det litt opp og ned, og noen dager er virkelig tøffe. Man føler seg litt hjelpesløs når man ikke kan språket, og at mamma og pappa befinner seg på andre siden av jordkloden. Men hey, jeg er jo snart tilbake i Norge, så jeg nyter Argentina fullt ut. Jeg kommer nok tilbake som en meget reflektert og voksen person (det sier mamma) og sikkert un poco loco. Såå dere burde glede dere.

Siden sist har det skjedd mye, jeg har jo begynt på skole her i Argentina! Skolen min er stor, og har rundt 2000 elever. Jeg er fortstt litt lost, men mine kjære compañeros (klassekamerater) passer på meg. De er veldig snille, og liker å lære meg mange stygge ord. Også sier jeg det til læreren. Alltid like gøy, for lærerene synes bare jeg er søt.

Siden jeg ikke har noe bilder av skolen ennå, kan dere få se ett bilde av verdens søteste jente! Dette er Jeni og hun snakker ikke engelsk... og jeg snakker jo ikke akkurat spansk, og ingen skjønner helt hvordan vi kan kommunisere men vi har det såå gøy sammen! Se så søt hun er som leser god natt historie for meg! 

For dere som ikke visste det, er all undervisningen på spansk og ja... for øyblikket så skjønner jeg nada. Jeg har geografi, kjemi, og historie på spansk. Og vi må ikke glemme fransk. Eller matte. Til den som sa at matte er likt i alle land... Det er ikke sant!!! Hvertfall ikke for meg. Matte på spansk = eeeh nei takk. Meeen, det skal nok gå bra til slutt. Nå bryr jeg meg mest om å lære språket, før jeg fokuserer på fagene. Og det går sakte, men sikkert. Jeg forstår mer og mer, men det er fortsatt vanskelig å snakke. Det er ikke bare bare å oversette spansk, engelsk og norsk på en gang. Noen ganger går jeg helt i surr og begynner å snakke norsk. Haha! Her om dagen fikk jeg spørsmålet, "oh you're from norway? Do you speak french there?" eeeh ja, så klart.

Skolen her er veldig annerledes fra Norge. Klasserommene er gamle, og slitne. Vi har ikke engang skolebøker. Men, jeg går på en av de beste skolene i hele byen. Fra 7:45-16 hver dag. Jippi! Alltid like deilig å sove siesta etter skolen, min nye favoritthobby<3 I friminuttene skrur de på høy musikk og folk begynner å danse, Argentinere elsker jo å danse! Til en hver anledning.

                                                                             

 Jentene i klassen!
<3
Egentlig er jeg mye høyere enn alle i Argentina!!!

I helgen var jeg nemlig på en Argentinsk fiesta, herreguud. Morsom kveld! Vi dro ut i 12-1 tiden og jeg var hjemme 5:30 tror jeg. Thats how they do it in Argentina. Vi danset hele natten, og ja alle kan danse. Her er det snakk om ordentlig dansing altså, og jeg elsker det! Man får en del oppmerksomhet for å være blond her (ja, de synes jeg er kjempeblond) men det gikk fint, og jeg har snille venner som passet på meg. Så pappa, du trenger ikke å bekymre deg. Selvom jeg måtte rømme fra noen gutter, og break their hearts.. stakkars!
 

 Idag hadde jeg en kjempefin dag, og dro fra skolen for å... shoppe. Sammen med to andre utvekslingsstudenter. Vi gikk oss litt bort, men vi må jo bli kjent i byen vår! Det er så koselig å være med de andre utvekslingsstudentene, vi går igjennom det samme og det er veldig lett å bli kjent med de. I tilegg elsker vi å spise<3 tror vi spiste verdens beste is idag, den var seriøst himmelsk. Og ja, det er billig. Veldig billig. 

Så det var alt for denne gang, ciao ciao mine venner i Norge! Håper dere nyter livet, for det gjør jeg!

tirsdag 23. august 2011

MELKESJOKOLADE

Idag har jeg lært min vertsbror ett meget viktig ord, MELKESJOKOLADE!!!!! De fikk også smake ett lite stykke norge, og ja, de elsket det! hvem gjør vel ikke det? så til alle der hjemme i Norge er det bare å sende meg mer MELKESJOKOLADE.


Idag dro vi en tur til Villa Maria, som ligger 1 time unna. Vertssøster bodde der sammen med noen venner, men hun drar snart til USA, så hun måtte hente tingene sine. Hun er veldig flink til å lære meg spansk, så vi øvde litt i bilen. Jeg forstår mer og mer for hver dag, men det er fortsatt vanskelig å snakke...  Men de synes jeg har lært veldig mye på 3 dager (STOLT!!)


Siden kameraet mitt nekter å samarbeide kan dere få se bilder senere. Her er heller ett bilde av mine amigas som jeg savner hver eneste dag. Takk Gud for skype!! Idag fikk værtsbror møte Elise på skype. Det var veldig underholdene.
Og for dere som lurer (pappa kanskje?) så begynner jeg på skolen på fredag eller mandag... Så alt er bra her i Còrdoba, selvom det er kaldt og jeg er forkjøla. Håper dere har det bra i Norge (aka Jorge, Noruega, Norguea, Norway, Norggg)

CIAO!! Nos hablamos pronto! Jeg lover.

mandag 22. august 2011

Argentina

Heeei!!!

Jeg har rett og slett ikke hatt tid til å oppdatere før nå.. Men nå er jeg altså her, i mitt nye hjem. Jeg har det veldig bra! Familien er kjempekoselig, og stor. Masse onkler, tanter, kusiner og fettere. Istad var vi og besøkte abuela y abuelo (besteforeldrene) som 2 minutter unna. De hadde ett avokadotre i hagen! Og vi har en palme og ett appelsintre. Det er litt kult da! I tilegg går det hester i gatene... Noen ganger hvertfall.


Vi spiser masse mat her. Og ja, maten er kjempegod. Og ja, aller sier jeg kommer til å bli feit. Idag skal vi spise asado, som er veldig typisk Argentinsk. Nå orker jeg ikke å skirve mer, så dere kan heller få se noen bilder.









onsdag 17. august 2011

Adios Noruega

Imorgen, eller egentlig idag (!!!) reiser jeg! så dette blir nok mitt siste innlegg fra Norge. Skal reise Oslo-London, og London-Buenos Aires. Der skal vi på en velkomstleir i 2-3 dager, også reiser jeg videre til Cordoba og møter vertsfamilien min. Så det blir en laaaaang reise.

De siste dagene har jeg sagt hadet til venner og familie, noe som har vært ganske så trist. Idag fulgte jeg Vilde til flyplassen, og nå er hun på vei til Mexico!! Neste gang vi møtes kan vi snakke spansk med hverandre, det er jo litt kult da. Jeg gleder meg allerede!


Her er noen bilder fra mine siste dager i Norge



















Snakkes i Argentina!
- Kikki